tag:blogger.com,1999:blog-27070242016382585792024-02-19T03:16:44.328-08:00GEORGE GOULD: TRADUÇÃO & REVISÃOInglês Francês PortuguêsGOULD TRADUÇÃO e REVISÃO DE TEXTOhttp://www.blogger.com/profile/09347131237800455766noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2707024201638258579.post-56369305972211334182011-04-11T08:03:00.000-07:002011-04-11T11:26:29.586-07:00ÚLTIMOS TRABALHOS<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: #eeeeee; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><b><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 14px;">A Análise Textual dos Discursos: entre Gramáticas de Texto e Análise do Discurso</span></b></span></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Jean-Michel Adam (Trad. Michelle Valois e Doris Cunha)<br style="line-height: 14px;" /><br style="line-height: 14px;" />A análise do discurso, a análise da conversação e a análise textual são disciplinas ou correntes disciplinares diferentes, ou podem ser situadas, epistemologicamente, no mesmo campo?</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br style="line-height: 14px;" /><br style="line-height: 14px;" />http://www.revistaeutomia.com.br/eutomia-ano3-volume2-destaques.html</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 14px;">***</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 14px;"> </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Mais uma edição especial em inglês da revista Brasil Mineral:</span></b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi43eTQy9wveAnAHO4PByDanKpYp1iDCPzu1URTcl6jG1HOKlrmcmVObUmzu0iajQ5M7Z9lzP7vn0tIqOHeTUEiPup1wHdL9E0VLJ6ighkD7SB2xLWBTLcNiIC2j3tBJgdwz4rQYPcgph4/s1600/Brasil+Mineral.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi43eTQy9wveAnAHO4PByDanKpYp1iDCPzu1URTcl6jG1HOKlrmcmVObUmzu0iajQ5M7Z9lzP7vn0tIqOHeTUEiPup1wHdL9E0VLJ6ighkD7SB2xLWBTLcNiIC2j3tBJgdwz4rQYPcgph4/s320/Brasil+Mineral.jpg" width="239" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;"><br />
</span>GOULD TRADUÇÃO e REVISÃO DE TEXTOhttp://www.blogger.com/profile/09347131237800455766noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2707024201638258579.post-72696686606955718142011-03-18T11:25:00.001-07:002011-04-11T08:50:07.589-07:00ESPECIALISTAS EM TRADUÇÕES PARA O INGLÊS<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 21px;"></span><br />
<h2 class="page" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Somos uma equipe qualificada e experiente, com trabalhos realizados para clientes de renome no Brasil e no exterior. </span></span></span></span></span></h2><h2 class="page" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Cada texto passa por uma revisão minuciosa para garantir um alto grau de precisão e rigor. </span></span></span></span></span></h2><h2 class="page" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Além de uma biblioteca extensa, nossos tradutores dispõem de glossários atualizados em cada setor, utilizando uma terminologia sempre atual e consistente.</span></span></span></span></span></h2><h2 class="page" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; font-weight: normal; line-height: 24px;">Trabalhamos com as seguintes áreas: corporativa, acadêmica, técnica, jurídica, financeira, literária, software e sites, marketing e relações públicas.</span></h2><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; line-height: 24px;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Todos os nossos trabalhos são feitos por tradutores e revisores de língua nativa.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; line-height: 24px;"><br />
</span></span></div><div class="entry" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: inherit; font-size: 1.09em; font-style: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.4em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><div><strong style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: inherit; font-size: 15px; font-style: inherit; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><br />
</strong></div></div>GOULD TRADUÇÃO e REVISÃO DE TEXTOhttp://www.blogger.com/profile/09347131237800455766noreply@blogger.com0